内野株式会社と羅莱家紡株式有限公司(Luolai Home Textile Co., Ltd.)による
ジョイントベンチャー契約締結に関するお知らせ

左：LUOLAI HOME社 薛(XUE)会長と内野株式会社 内野社長
右：調印式会場

この度、内野株式会社（以下、弊社）は、中国最大の寝装品小売業（SPA）である羅莱家紡株式有限公司（Luolai Home Textile Co., Ltd.以下羅莱　発音：ローライ）との間で、中国本土におけるジョイントベンチャー形式での共同事業展開につき合意し、2015年8月31日付で合弁契約書（以下、JVA）を締結しましたので、お知らせいたします。

今回合意した取組では、羅莱社が弊社の中国における販売子会社である「上海内野貿易有限公司」へ資本参加し、ジョイントベンチャーを形成することになります。

弊社は1993年に上海市に初の自社工場を設立し、創業以来、潜在力の大きい中国市場の開拓に力を入れてまいりました。2014年には、更に中国における販売を強化するために販売会社（上海内野貿易有限公司）を設立し、現在中国国内で250店舗弱を展開しています。中国における ＵＣＨＩＮＯブランドの認知度と信頼度は高く、日本におけるインバウンド・ビジネスにおいても大きな需要を作り出しています。

中国本土における羅莱社との取組の目的

弊社の商品開発力と3,000店舗を有する羅莱社の中国における強力な販売力を合体することにより、中国における弊社ブランド商品の販売を更に拡大することを目的と位置付けております。具体的には下記の成果を期待しています。

① 中国市場における重要チャネル（百貨店、ショッピングモール、EC等）へのアクセスをより強化すること。特にショッピングモールへの出店を強化していく。既に、8月には浙江省杭州市の大型ショッピングモール内の羅莱社のハイエンド新業態「LAVIE HOME」（売場面積約1千平方メートル）に内野の商品を展開するコーナーを設置し、成功を収めている。

浙江省杭州市でオープンした「LAVIE HOME」と内野のコーナー

② 中国市場を熟知した羅莱社と共に中国市場に適した新製品（バス関連製品、リビング関連製品、寝装品関連製品等）の開発。

③　弊社と羅莱社との既存業態を合体させた総合的ホーム関連ショップの開発。寝装品からＨＯＭＥへの拡張を狙っている羅莱社と快適なバスタイムの提案から、その後のくつろぎのシーンを演出するウェアの強化を図り事業の拡大を狙う内野との今後の方向性が一致しており、総合的な相乗効果を見込む。

弊社の世界戦略における重要市場の1つである中国において、弊社は羅莱社と共に更なる成長を目指します。更に、今後の戦略として海外事業展開の拡大を図っていきます。現在の海外売上比率は全体の20％弱ですが、5年後には5割まで増やす計画です。

(ご参考)

中国語：名羅莱家紡株式有限公司
英語名：Luolai Home Textile Co., Ltd.
概要：
深セン市場に上場する（証券コード:002293）中国最大の寝装品小売（SPA）会長薛偉成 (XUE WEICHENG)
創立：1992年（業歴23年）
事業：
寝具製品を中心に、自社・他社ブランドを、中国国内約3000店超の店舗ネットワークで販売。2014年の業績は、売上高2,761M/RMB（約550億円、1元＝20円換算）、最終利益398M/RMB（約80億円）
羅莱社自社ブランド：LUOLAI, LAVIE, LOVO等
取扱有名海外ブランド：SHERIDAN, ZUCCHI, ESCADA, CHRISTY, MILLEFIORI,SCHLOSSBERG等

本件に関するお問い合せ先

海外業務部：池尻　業務統括本部：乙田
TEL：03-3661-7501　MAIL：お問い合わせフォーム

Tweet